✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

歌詞押韻:一七轍(22 句裡 73% 押這個韻)

歌詞關鍵詞:知己・氣息・情願・情意・人海・諾言・力量(點進去看還有哪些歌寫到)

撞句:「如果沒有遇見你」 共 8 首・「如果有那麼一天」 共 6 首・「我將會是在哪裡」 共 4 首(這句也出現在其他歌裡)

一意專心:惦記鄧麗君三十年

我只在乎你[日本單曲版]

鄧麗君 · 一意專心:惦記鄧麗君三十年 · 2025-05-14

以深情告白表達對愛人不可替代的依戀與執念。

〈我只在乎你[日本單曲版]〉是鄧麗君演唱的歌曲,收錄於 2025-05-14 發行的專輯《一意專心:惦記鄧麗君三十年》。作詞慎芝,作曲三木尤賀志。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 F 大調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒溫暖。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

67,134 次觀看 2,289 人喜歡 4.3(1490 人評分)
作詞 慎芝
調性F 大調 節奏72 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
字級
如果沒有遇見你
我將會是在哪裡?
日子過得怎麼樣?
人生是否要珍惜?
也許認識某一人
過著平凡的日子
不知道會不會
也有愛情甜如蜜?
任時光匆匆流去我只在乎你
心甘情願感染你的氣息
人生幾何能夠得到知己
失去生命的力量也不可惜
所以我求求你 別讓我離開你
除了你我不能感到一絲絲情意
如果有那麼一天
你說即將要離去
我會迷失我自己
走入無邊人海裡
不要什麼諾言
只要天天在一起
我不能只依靠
片片回憶活下去
任時光匆匆流去我只在乎你
心甘情願感染你的氣息
人生幾何能夠得到知己
失去生命的力量也不可惜
所以我求求你 別讓我離開你
除了你我不能感到一絲絲情意
任時光匆匆流去我只在乎你
心甘情願感染你的氣息
人生幾何能夠得到知己
失去生命的力量也不可惜
所以我求求你 別讓我離開你
除了你我不能感到一絲絲情意
我只在乎你[日本單曲版] - 鄧麗君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄧麗君-我只在乎你[日本單曲版]-381034
對拍微調
rú guǒ méi yǒu yù jiàn nǐ
如果沒有遇見你
wǒ jiāng huì shì zài nǎ lǐ ?
我將會是在哪裡?
rì zi guò dé zěn mó yàng ?
日子過得怎麼樣?
rén shēng shì fǒu yào zhēn xī ?
人生是否要珍惜?
yě xū rèn shí mǒu yì rén
也許認識某一人
guò zhù píng fán de rì zi
過著平凡的日子
bù zhī dào huì bu huì
不知道會不會
yě yǒu ài qíng tián rú mì ?
也有愛情甜如蜜?
rèn shí guāng cōng cōng liú qù wǒ zhī zài hū nǐ
任時光匆匆流去我只在乎你
xīn gān qíng yuàn gǎn rǎn nǐ de qì xī
心甘情願感染你的氣息
rén shēng jī hé néng gòu dé dào zhī jǐ
人生幾何能夠得到知己
shī qù shēng mìng de lì liàng yě bù kě xī
失去生命的力量也不可惜
suǒ yǐ wǒ qiú qiú nǐ bié ràng wǒ lí kāi nǐ
所以我求求你 別讓我離開你
chú le nǐ wǒ bù néng gǎn dào yì sī sī qíng yì
除了你我不能感到一絲絲情意
rú guǒ yǒu nà mó yì tiān
如果有那麼一天
nǐ shuō jí jiāng yào lí qù
你說即將要離去
wǒ huì mí shī wǒ zì jǐ
我會迷失我自己
zǒu rù wú biān rén hǎi lǐ
走入無邊人海裡
bú yào shén mó nuò yán
不要什麼諾言
zhǐ yào tiān tiān zài yì qǐ
只要天天在一起
wǒ bù néng zhī yī kào
我不能只依靠
piàn piàn huí yì huó xià qù
片片回憶活下去
rèn shí guāng cōng cōng liú qù wǒ zhī zài hū nǐ
任時光匆匆流去我只在乎你
xīn gān qíng yuàn gǎn rǎn nǐ de qì xī
心甘情願感染你的氣息
rén shēng jī hé néng gòu dé dào zhī jǐ
人生幾何能夠得到知己
shī qù shēng mìng de lì liàng yě bù kě xī
失去生命的力量也不可惜
suǒ yǐ wǒ qiú qiú nǐ bié ràng wǒ lí kāi nǐ
所以我求求你 別讓我離開你
chú le nǐ wǒ bù néng gǎn dào yì sī sī qíng yì
除了你我不能感到一絲絲情意
rèn shí guāng cōng cōng liú qù wǒ zhī zài hū nǐ
任時光匆匆流去我只在乎你
xīn gān qíng yuàn gǎn rǎn nǐ de qì xī
心甘情願感染你的氣息
rén shēng jī hé néng gòu dé dào zhī jǐ
人生幾何能夠得到知己
shī qù shēng mìng de lì liàng yě bù kě xī
失去生命的力量也不可惜
suǒ yǐ wǒ qiú qiú nǐ bié ràng wǒ lí kāi nǐ
所以我求求你 別讓我離開你
chú le nǐ wǒ bù néng gǎn dào yì sī sī qíng yì
除了你我不能感到一絲絲情意
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:25.86]如果沒有遇見你
[00:29.15]我將會是在哪裡?
[00:32.53]日子過得怎麼樣?
[00:35.94]人生是否要珍惜?
[00:39.31]也許認識某一人
[00:42.88]過著平凡的日子
[00:46.14]不知道會不會
[00:49.59]也有愛情甜如蜜?
[00:53.13]任時光匆匆流去我只在乎你
[01:00.68]心甘情願感染你的氣息
[01:07.51]人生幾何能夠得到知己
[01:14.26]失去生命的力量也不可惜
[01:20.55]所以我求求你 別讓我離開你
[01:28.66]除了你我不能感到一絲絲情意
[01:53.32]如果有那麼一天
[01:56.75]你說即將要離去
[02:00.23]我會迷失我自己
[02:03.42]走入無邊人海裡
[02:06.94]不要什麼諾言
[02:10.11]只要天天在一起
[02:13.60]我不能只依靠
[02:17.12]片片回憶活下去
[02:20.82]任時光匆匆流去我只在乎你
[02:28.23]心甘情願感染你的氣息
[02:35.09]人生幾何能夠得到知己
[02:41.88]失去生命的力量也不可惜
[02:47.97]所以我求求你 別讓我離開你
[02:56.05]除了你我不能感到一絲絲情意
[03:09.60]任時光匆匆流去我只在乎你
[03:17.03]心甘情願感染你的氣息
[03:23.94]人生幾何能夠得到知己
[03:30.66]失去生命的力量也不可惜
[03:36.89]所以我求求你 別讓我離開你
[03:45.08]除了你我不能感到一絲絲情意
移調 原調
FmFAm
如果沒有遇見你
DmAm
我將會是在哪裡?
A#F
日子過得怎麼樣?
DmGmFm
人生是否要珍惜?
FAm
也許認識某一人
DmAm
過著平凡的日子
A#GmF
不知道會不會
DmGmG
也有愛情甜如蜜?
CFDm
任時光匆匆流去我只在乎你
FDm
心甘情願感染你的氣息
A#ADm
人生幾何能夠得到知己
GmC#CA
失去生命的力量也不可惜
DmC#FCBmDmF
所以我求求你 別讓我離開你
AmDmGmCFA#DmA#AmCAmCGmCFA#
除了你我不能感到一絲絲情意
DmFAm
如果有那麼一天
DmAmA
你說即將要離去
A#F
我會迷失我自己
DmGmC
走入無邊人海裡
FAm
不要什麼諾言
DmAm
只要天天在一起
A#GmF
我不能只依靠
DmGmG
片片回憶活下去
CFDm
任時光匆匆流去我只在乎你
FDm
心甘情願感染你的氣息
A#ADm
人生幾何能夠得到知己
GmCC#m
失去生命的力量也不可惜
ADmC#CBmDm
所以我求求你 別讓我離開你
FAmDmGmCFDmGC
除了你我不能感到一絲絲情意
FDm
任時光匆匆流去我只在乎你
FDm
心甘情願感染你的氣息
A#AD
人生幾何能夠得到知己
DmGmCC#m
失去生命的力量也不可惜
ADmC#FCBmDmF
所以我求求你 別讓我離開你
AmDmGCFDmFBmA#
除了你我不能感到一絲絲情意

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · F 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 F 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《我只在乎你[日本單曲版]》調性為 F 大調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 Dm、F、C、Gm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

以深情告白表達對愛人不可替代的依戀與執念。

愛情中的唯一性與依賴關係。

濃烈的深情、惶恐的失去焦慮、堅定的守護渴望。

以「時光流去」對照「心甘情願感染」,形成時間流逝中情感永恆的矛盾修辭;「迷失自己」「無邊人海」隱喻情感依附的虛無感。

重點句解讀

1. 「任時光匆匆流去我只在乎你」:強調時間無常下情感的專一性,將流轉的時間轉化為情感的試金石。

2. 「人生幾何能夠得到知己」:以反問句式突顯知己難尋的珍貴,並與後文「失去生命的力量也不可惜」形成情感價值的極致對比。

3. 「除了你我不能感到一絲絲情意」:透過否定句式強化情感的排他性,展現戀愛中的極端依戀心理。

情侶間表達忠貞承諾、面對分離危機時的情感慰藉、獨處時對愛情的深刻反思。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽這首歌的時候總會想起舊日電影裡的場景,一個女子在暮色中執意守著某個人的背影。詞裡那句「人生幾何能夠得到知己」像針尖刺進心裡,把對戀愛的渴望與恐懼都揉進了歌聲裡。鄧麗君的嗓音總能讓最直白的情話顯得格外珍貴,她唱到「失去生命的力量也不可惜」時,聲線裡的顫動讓人聽出那種近乎自毀的深情。歌詞裡反覆出現的時光流逝感,像極了年輕時總覺得會永遠的戀愛,後來才懂其實每段感情都該被誠懇對待。適合在夜深人靜獨自聽,讓那些藏在心裡的執念,隨著旋律慢慢浮出水面。

歌曲冷知識

・開篇四個問句層層遞進,從對生存狀態的叩問,延伸至對人生價值與愛情本質的深刻反思。

・歌詞以「任時光匆匆流去」作為情感轉折,將對未來的迷惘與不安,轉化為對當下相守的極致渴求。

・「不要什麼諾言,只要天天在一起」這句詞,精準捕捉了在深情中捨棄虛華、回歸平實陪伴的卑微願望。

・結尾處重複副歌的編排,強化了那種對知己依戀難捨、近乎執著的深情氛圍,適合在懷念摯愛時靜心聆聽。

〈我只在乎你[日本單曲版]〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈我只在乎你[日本單曲版]〉的音訊辨識出 13 種和弦,全曲約 4 分 0 秒,換和弦 142 次,平均每分鐘換 35.5 次,以每分鐘 72 拍計算,大約每 2.0 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 F(I,約 25%)、Dm(vi,約 23%)、A#(IV,約 10%)、C(V,約 10%)、Gm(ii,約 10%)。括號裡是以 F 大調為準的級數,主和弦 F 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 87%,調外和弦以 A(III,4%)、Bm(#iv,3%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈我只在乎你[日本單曲版]〉重複最多次的四和弦進行是 F → Am → Dm → Am(級數 I → iii → vi → iii),全曲出現 4 次,第一次大約在 26 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 11%。

吉他彈奏建議

用原調 F 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 47% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 F、A#、Gm、Bm。

建議夾 Capo 5、改用 C 的指型彈,聲音一樣是原調,開放和弦比例可提高到 82%,對新手比較友善。

在鄧麗君作品裡的位置

魔鏡分析過 鄧麗君 的 1712 首歌,其中 F 大調有 79 首(5%),鄧麗君最常用的是 C 大調(151 首)。

每分鐘 72 拍比鄧麗君 1% 的歌還快,鄧麗君歌曲的中位數速度是 108 拍,在鄧麗君的作品裡算偏慢。

情緒同樣是「溫暖」的作品,鄧麗君共有 689 首。

專輯曲序

〈我只在乎你[日本單曲版]〉是專輯《一意專心:惦記鄧麗君三十年》(2025-05-14)的第 11 首,這張專輯在魔鏡收錄 28 首歌。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

主要和弦按法:DmFCGmAmA#

鄧麗君全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

我只在乎你[日本單曲版]的歌詞在講什麼?

以深情告白表達對愛人不可替代的依戀與執念。

我只在乎你[日本單曲版]是誰作詞作曲的?

我只在乎你[日本單曲版](鄧麗君)作詞 慎芝,作曲 三木尤賀志。

我只在乎你[日本單曲版]是誰唱的?

我只在乎你[日本單曲版]由鄧麗君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。